Write it on your heart that every day is the best day in the year.
突然想到去年九月裡的一天,回宜蘭次日亮麗的早晨。
望著家門口,颱風過後,分外豔陽下的綠意,那反覆攀緣到必須仰望的苦瓜藤蔓,我望著,陽光刺眼。同時,一面反覆咀嚼乍現腦海如雷擊般的愛默生語句。
愛默生的原名是Ralph Waldo Emerson,那跟Thomas Alva Edison差很多,但因為中譯名三個字裡有兩個字相同,以致我的一位同學老是將他誤認作愛迪生,因而認為發明燈泡的人必是光明樂觀之人。
我望著爸種的苦瓜,那是一種小如聖女蕃茄大小的台灣土生苦瓜,吃起來比一般苦瓜更苦,但也因為這樣,而被認為更有苦瓜味。
我不甚懂苦瓜,也不明白爸為何在門前桂花旁種這株苦瓜。然而,颱風過後的那個早晨,陽光透過苦瓜藤蔓向早餐中的我們捎來令人喜悅的綠意,忍不住到騎樓外去賞視一番。
就這麼即興,感覺其實是最不需要依附於形式的。
人其實可以很容易就覺得快樂,譬如說暴雨過後;譬如說綠意盎然的騎樓;譬如說像這樣一個什麼壞事也沒有的早晨。
愛默生如果會說中文,他應該會這樣說:「把每一天都是一年裡最好的一天,寫在你的心上。」
我確實想把那一天的印象以愛默生的話寫在心上。